科研人員在掌握了初步的英文寫作技巧后,基本能夠寫出句子結構清晰、語法正確的論文。 但是,對比英文母語語言編輯修改後的文稿,有時仍然感覺英文用詞欠佳或不夠地道流暢。 想要解決這些問題,就必須從高級寫作技巧上系統地總結問題出現的... Read more
英文部落格: 文法與單字選用
標題
英文論文的寫作者對線上詞典和翻譯軟體都比較熟悉,但是很多人對語料庫是比較陌生的。 它是一種未被充分利用的能夠幫助學術寫作的寶貴資源。 這篇文章簡要介紹線上英語語料庫對於學術寫作的作用。 什麼是語料庫 語料庫(corpus... Read more
科研人員在寫作英文論文時,有幾個輔助工具非常實用,包括線上詞典、語料庫、翻譯軟體。 線上詞典是紙本詞典的網路電子版,查閱方便,在瀏覽器裡能搜索到很多,不一一列舉。 語料庫提供某種可搜尋的語言集合,供人們查詢單字的用法。 一些... Read more
英文寫作標點符號怎麼用? 許多人不清楚在英文寫作時標點符號該如何使用,但在學術論文撰寫時,遵循標點符號的使用準則是非常重要的,若用逗號分隔兩個獨立不相關的子句會讓讀者感到困惑,但若適當的使用分號分隔則可使文章更加通順易懂。... Read more
什麼是文獻回顧/文獻探討? 文獻回顧/文獻探討是客觀、明確與具有批判性的文章, 更是與特定主題相關的已發表研究的總結。 不好的文獻回顧文章/文獻探討(Literature review) : 將與研究不相關的文獻寫進去。... Read more
英文論文中常見的轉折用法 轉折詞的功能? 轉折是一個主題換到另一個主題之間的轉變,可以藉由轉折詞或短語來表現。 轉折部分時常放在句首、獨立子句和段落裡,因此為不同的主題和想法之間建立連結。轉折也是用來建立論文的「脈絡」,並... Read more
為什麼要Paraphrase? 重新敘述或改寫(Paraphrasing)是將別人的話重新用自己的話敘述,而不是直接引用。 如果想要重新敘述的話,你可以: 縮減字數讓你的論文更加專注在研究本身 將複雜的資訊轉換成一般讀者也... Read more
利用摘要發揮影響力 摘要是你研究論文中相當重要的一部分之一,為摘要總結了論文主體中的所有重要資訊,幫助讀者決定是否有需要進一步讀完全文,也幫助期刊決定是否要考慮發表你的論文。 然而,很多研究員寫作新手都不太確定摘要應該怎麼... Read more
研究論文中語態建構的微妙重要性 一個會讓許多新手研究員皺眉頭的問題是寫論文時該使用主動還是被動語態。在學校,你可能都是學到盡量使用主動語態,尤其是在演講或是寫小說或小論文時,因為主動語態更強調主詞,還讓句子更簡潔有力。 雖... Read more
使用適當動詞時態,幫助讀者快速吸收了解 寫論文的時候,作者應該要遵守英文文法規定以及合乎規定的格式規範。這裡指的合乎規範不只意指遵照機構與主要規定,更意指清楚傳達你的研究給讀者,包括研究主題 、研究時間與你的觀點(和其他人... Read more
好標題的重要性 標題可能是整份論文當中最最具有影響力的一個要素,不僅是期刊編輯和審稿者第一眼看的,更是研究員在搜索相關文獻或數據庫時,確認的第一個資訊。 因此,標題最好能夠涵蓋每一個研究的相關面向,且方便讀者閱讀。跟著以下... Read more
冠詞a、an、the是英文中相當重要的一部分,不論在對話、寫作或是學術論文寫作等等。但明確知道在學術寫作的哪個部分應該使用哪個冠詞是相當困難的。本影片將介紹冠詞的幾種不同用法,將來在論文中看到時就比較清楚為什麼哦。 本影片... Read more